Juana Guillermina Ordaz

Imaginaremos que estás de viaje y que pronto regresarás como lo hacías siempre. Te recordaremos con tus virtudes y defectos. Dios ha tomado tu mano y te conduce por aquel sendero que todos algún día tendremos que transitar. Nos has dejado con una sensación extraña, con una partida impredecible e inesperada. Quizás quedaron muchos asuntos pendientes, pero tus recuerdos perdurarán por siempre en nuestra memoria y corazón. Tu partida ha calado hondo en cada uno de nosotros. Lamentablemente te despedimos a la distancia, con amor y tristeza, pero esperamos el retorno a tu casa con los brazos abiertos. Te amamos. Descansa en paz. Familia Soto Morales- Parral, Chile.


We will imagine that you are traveling and that you will soon return as you always did. We will remember you with your virtues and defects. God has taken your hand and leads you along that path that we will all have to travel one day. You have left us with a strange feeling, with an unpredictable and unexpected departure. Perhaps, there were many pending issues, but your memories remain forever in our memory and hearts. Your departure has deeply penetrated each one of us. Unfortunately, we say goodbye to you from a long distance, with love and sadness, but we await your return home with open arms. We love you. Rest in peace. Soto Morales Family-Parral, Chile.